商业类移民条件在2021年7月1日后的变化如下：

• 1.188A申请的营业额从50万澳币调高到75万澳币，家庭净资产从80万澳币调高到125万澳币；

  2.188B的投资额从150万澳币调整为300万澳币；投资要求从州债投资改为与澳洲188C相同的分类投资；

  3.188C的投资额保持500万澳币不变，投资比例调整10%；

  4.132A和132B以及188D（Premium Investor）关停。

• 5. 188类签证（4个类别）持有人满足3年相关要求可转永居签证（之前满足两年相关要求就能申请转永居签证），但相应的188类签证有效时间从之前的4年延长至5年。

----后附澳大利亚商业移民188类申请条件中英对照版---

Business Innovation and Investment (Provisional) visa (subclass 188) 

商业创新和投资临签188类

Business Innovation stream

This provisional visa is for people with business skills. It lets you operate a new or existing business in Australia.

这种临时签证是给有商业技能的人的。它允许您在澳大利亚经营新的或现有的业务。

申请条件如下：

1. Be nominated 被提名

解释（后附的解释都是我公司补充的 ）：获得州政策的提名，这个工作是由我们移民顾问帮助客人去获去的。各个州政策对于提名的申请条件有很大的不同，需要根据客户情况具体分析。

2. Have business ownership 拥有企业

解释：这是对申请人在中国境内的商业背景的要求，要求申请人在企业中拥有股份。

For 2 out of 4 fiscal years immediately before you receive an invitation to apply, you must have had an ownership stake in 1 or 2 businesses that had at least:

• AUD500,000 turnover in each of those 2 years if you were invited to apply before 1 July 2021

• AUD750,000 turnover in each of those 2 years if you were invited to apply on or after 1 July 2021

Whether you have 1 or 2 businesses, you must own at least:

• 51%, of the total value of the business if the business has a turnover of less than AUD400,000 per year

• 30%, of the total value of the business  if the business has a turnover of AUD400,000 or more per year, or

• 10%, of the total value of the business if the business is operated by a publicly listed company

If your business provides professional, technical or trade services, you must have spent less than half your time providing those services, rather than general management of the business.

在您收到申请邀请之前的4个会计年度中，有2个会计年度，您必须在1或2家企业中拥有至少:

如果您被邀请在2021年7月1日前申请，则在这两年内每年的营业额为50万澳元

如果您被邀请在2021年7月1日或之后申请，则在这两年内每年的营业额为750,000澳元

无论你拥有1家还是2家企业，你至少必须拥有:

如果企业年营业额低于40万澳元，则为企业总价值的51%

如果企业的年营业额在40万澳元或以上，则为企业总价值的30%，或

如果企业是由一家上市公司经营，则为企业总价值的10%

如果你的公司提供专业、技术或贸易服务，你必须花不到一半的时间提供这些服务，而不是一般的业务管理。

Own personal and business assets

拥有个人和商业资产

When you are invited to apply for this visa, you, your partner, or you and your partner combined must have total net business and personal assets of at least:

• AUD1.25 million if you were invited to apply on or after 1 July 2021.

• AUD800,000 if you were invited to apply before 1 July 2021

Your funds must be available to transfer to Australia within 2 years of us granting the visa.

当您被邀请申请此签证时，您和您的配偶，或您和您的配偶加起来必须拥有至少为:

如果您被邀请在2021年7月1日或之后申请，则为125万澳元资产。

如果您被邀请在2021年7月1日前申请，则为80万澳元资产

您的资金必须在我们批准签证后的两年内可以转移到澳大利亚。

Score at least 65 on the points test

评分至少获得65分。

解释：评分内容比较繁杂，需要申请人填写评估表，由我们进行评估打分。

Have a successful business career

拥有成功的经商经历

You must have a successful business career and a genuine desire to continuously own and manage a business in Australia.

你必须有一个成功的商业生涯，并真诚地希望继续在澳大利亚拥有和管理企业。

Be under 55 年龄55岁以下

You will not receive an invitation if you are aged 55 or older at the time of the invitation to apply for the visa.  If you are older, a State or Territory might invite you to apply for this visa if your business will be of exceptional economic benefit.

如果您在申请签证时已年满55岁，则不会收到签证邀请。如果您年龄较大，如果您的业务将带来特殊的经济利益，州或地区可能会邀请您申请这种签证。

Not have a history of involvement in unacceptable activities

没有参与不被接受的活动的历史

You and your partner must have had no history of involvement in business or investment activities that are of a nature that is not generally acceptable in Australia.

您和您的伴侣必须没有在澳大利亚通常不被接受的性质的商业或投资活动的参与历史。

Have functional English 拥有功能英语

All applicants aged 18 or over at the time of application must either have at least functional English or you  will be asked to pay the second instalment of the visa application charge. 

所有在申请时年满18岁或以上的申请人必须至少具有功能性英语，否则您将被要求支付第二期签证申请费用。

解释：无功能英语能力的，则是交多一笔签证费，进入澳大利亚后到指定的学校去参加英语培训。

Meet our health requirement

符合健康要求

You and any family members who apply for the visa with you must meet our health requirement.

Family members who are not coming to Australia might also meet our health requirement.

您和与您一起申请签证的任何家庭成员必须符合我们的健康要求。不来澳大利亚的家庭成员也可能符合我们的健康要求。

Meet our character requirement

符合品德要求

You and family members aged 16 years and over who apply for the visa with you must meet our character requirement. 

Family members who are not coming to Australia must also have to meet our meet our character requirement. 

与您一起申请签证的16岁及以上的家庭成员必须符合我们的品格要求。

不来澳大利亚的家庭成员也必须符合我们的品格要求。

Sign the Australian values statement

签署澳大利亚价值观声明

If you and your family members who have applied for the visa are 18 years of age or older at the time of application, you and your family members must: 

• have read, or had explained to you, the Life in Australia book

• sign an Australian Values Statement that confirms you will respect the Australian way of life and obey Australian laws

如果你和你的家庭成员在申请签证时已经年满18岁，你和你的家庭成员必须:已经阅读或向你解释过澳大利亚的生活，签署一份澳大利亚价值观声明，确认你将尊重澳大利亚的生活方式并遵守澳大利亚的法律

Have no debt to the Australian Government 

对澳大利亚政府没有债务

If you or any family members owe the Australian Government money, you or they must have paid it back or have an approved arrangement in place to pay it back.

如果您或您的任何家庭成员欠澳大利亚政府的钱，您或他们必须已经还清或有批准的还款安排。

Not have had a visa cancelled or a previous application refused

没有签证被取消或之前的申请被拒绝

You might not be eligible for this visa if you have had a visa cancelled or refused while you were in Australia. Check if visa cancellation affects your eligibility.

如果你在澳大利亚期间有签证被取消或被拒绝，你可能没有资格获得此签证。

检查签证取消是否会影响你的资格。

解释：申请人如果有拒签记录的，需要提交拒签信给我们 检查签证取消是否会影响你的资格。